ページの先頭です。
メニューを飛ばして本文へ
本文
When to File Registrations 届出（こんなときは 手つづきを してください）
- When to File Registrations at City Hall こんなときは市役所で手つづきをしてください
- When to File Registrations at Your Spouse's Place of Employment こんなときは配偶者の勤務先で手つづきをしてください
- When to File Registrations at the Pension Office こんなときは年金事務所で手つづきをしてください
When to File Registrations at City Hall こんなときは市役所で手つづきをしてください
Please visit the Citizens Affairs Section (市民課 shimin ka) on the 1st floor of Kameoka City Hall when:
| When | What Registration | What to Bring |
|---|---|---|
| You retire from a company | If you retire before the age of 60, you need to change your Pension Group to Group 1 (if your spouse was a dependent on your health insurance, he or she must also file paperwork at the same time.) |
|
| You are no longer a dependent of your spouse | You need to change your Pension Group from Group 3 to Group 1 by turning in a "Change of Pension Group Notification" (種別変更届 shubetsu henkō todoke） |
|
| You want to increase the amount of your pension |
You need to turn in a "Voluntary Pension Membership Notification" (高齢任意加入 kōrei nin'i kanyū) *You can volunarily join the pension between age 60~65 |
|
| You lost your Pension Recordbook (年金手帳 nenkin techō) | You need to apply for a new Pension Recordbook (only those in Group 1) |
|
こんなときは市役所1階の市民課に行ってください。
| こんなときは | こんな届け出を | 必要な物 |
|---|---|---|
| 会社を退職したとき |
60歳になる前に退職した場合：第1号被保険者加入手つづき ※健康保険の扶養になっていた配偶者も同時に手つづきが必要です。 |
|
| 配偶者に扶養されなくなったとき |
種別変更の届け出 （第3号被保険者から第1号被保険者へ） |
|
| 受ける年金を増やしたいとき |
高齢任意加入の届け出 （60歳～65歳までできます） |
|
| 年金手帳をなくしたとき |
年金手帳を再交付する申請 （第1号被保険者のみ） |
|
When to File Registrations at Your Spouse's Place of Employment こんなときは配偶者の勤務先で手つづきをしてください
| When | What Registration |
|---|---|
| You become the dependent of your spouse through marriage or retirement, etc. | You need to change your Pension Group to Group 3 by turning in a "Change of Pension Group Notification" (種別変更の届け出 shubetsu henkō no todoke） |
| Your spouse changes companies | You need to turn in a "Reaffirmation of Pension Group" (種別確認の届け出 shubetsu kakunin no todokede) |
| こんなときは | こんな届け出を |
|---|---|
| 結婚や退職などにより配偶者（第2号被保険者）に扶養されるようになったとき |
種別変更の届け出 （第3号被保険者へ） |
| 配偶者が会社を変わったとき |
種別確認の届け出 （第3号被保険者の） |
When to File Registrations at the Pension Office こんなときは年金事務所で手つづきをしてください
| When | What Registration |
|---|---|
| You lose your bill for pension premiums | Apply for a re-issuance of the bill (納付書の再発行 nōfusho no saihakkō) |
| こんなときは | こんな届け出を |
|---|---|
| 国民年金保険料の納付書をなくしたとき |
国民年金保険料の納付書の再発行を申請してください |
