ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > English やさしいにほんご

本文

English やさしいにほんご

ページID:0014138 更新日:2021年9月30日更新 印刷ページ表示

Covid-19 新型コロナウイルス感染症情報

Information regarding Covid-19 新型コロナウイルス感染症情報

Covid-19 Vaccinations 新型コロナウイルスワクチン接種について

Reservations for Covid-19 Vaccination 新型コロナウイルスワクチン接種の予約

Kameoka City Monthly Newsletter 広報かめおかダイジェスト

The Easy Japanese and English Edition of KIRARI☆KAMEOKA published since January 2014 has undergone a renewal and will be re-published as the “Kameoka City Monthly Newsletter Easy Japanese / English Digest”.
With this new edition, we will share information of Kameoka's news, events, tourism in a way that is more reader friendly. Thank you very much for your continued readership.

広報誌「広報かめおか」のダイジェストです。亀岡の魅力的な情報を掲載します。

September 2021 9月号 [PDFファイル/2.34MB]

Kameoka City Monthly Newsletter 広報かめおかダイジェスト

Kameoka Foreign Resident Support かめおか多文化共生センター

At "Kameoka Foreign Resident Support," councilors will gladly listen to any lifestyle troubles that you may have, and provide information and/or introduce you to an organization that may be more suited to help. Examples of Consultation: City Hall paperwork, Visa, School enrollment/education, etc.
In-Person Consultations: English, Chinese, Korean, Spanish, Portugese,  Vietnamese, Filipino, Thai, French, Nepalese, Hindi, Russian, Indonesian, Cambodian
Phone Consultations: English, Chinese, Korean, Spanish, Portugese, Vietnamese, Filipino, Thai, French, Nepalese, Hindi, Russian, Indonesian

「かめおか多文化共生センター」では、相談員が  困りごとを 聞いて、情報を 教えたり 関係機関(市役所など)を 紹介したりします。例えば、市役所の手続き、在留資格、子どもの学校 などの 相談が できます。
窓口:English、中文、한국、Español、Português、Tiếng Việt、Pilipino、ไทย、Français、नेपाली、हिंदी、Русский、bahasa Indonesia、ខ្មែរ
電話:English、中文、한국、Español、Português、Tiếng Việt、Pilipino、ไทย、Français、नेपाली、हिंदी、Русский、bahasa Indonesia

センター1センター2センター3

Open Hours / Location 時間・場所

Open Hours: Everyday 10am-4pm

Holidays: Days when Galleria Kameoka is closed (4th Thursday of the month, New Years)

Location: Galleria Kameoka (Takarakubo 1-1 Amarubecho, Kameoka, Kyoto)

日時:月曜日~日曜日 10:00~16:00

休み:ガレリアかめおかの休館日(第4木曜日、年末年始) 

場所:ガレリアかめおか3階(京都府亀岡市余部町宝久保1‐1)

Contact 問い合わせ

TEL:0771‐56‐8160

FAX:0771‐56‐8165

Mail:kameokatabunka@gmail.com

Kameoka Foreign Resident Support Homepage/かめおか多文化共生センターホームページ( External link )<外部リンク>

 

皆さまのご意見をお聞かせください

お求めの情報が充分掲載されていましたでしょうか?
ページの構成や内容、表現はわかりやすかったでしょうか?
この情報をすぐに見つけられましたか?
Adobe Reader<外部リンク>
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)