You can apply to receive pension benefits under the following circumstances. There are 5 different types of pension payments depending on your needs.
- When you turn 65
- You can receive Basic Pension for the Elderly (老齢基礎年金 rōrei kiso nenkin)
- When you develop a physical disability from an injury or illness
- You can receive Basic Disability Pension (障害基礎年金 shōgai kiso nenkin)
- When a pension holding family member dies
- You can receive Basic Bereavement Pension (遺族基礎年金 izoku kiso nenkin), Widows Pension (寡婦年金 kafu nenkin), and/or a Lump Sum Payment Upon Death (死亡一時金 shibō ichijikin)
こんなときは国民年金の保険料を払ってきた人が年金を受けることができます。5種類の年金のいずれかを受けることができます。
- 65歳になったとき
- 老齢基礎年金(ろうれいきそねんきん)を受けることができます。
- 病気やケガで体に障害が残ったとき
- 障害基礎年金(しょうがいきそねんきん)を受けることができます。
- 国民年金に入っていた人が亡くなったとき
- 家族が遺族基礎年金(いぞくきそねんきん)・寡婦年金(かふねんきん)・死亡一時金(しぼういちじきん)を受けることができます。
How to Apply for Benefits 請求(国民年金を受けたいときの手つづき)
When |
What Registration |
Where |
You turn 65 |
Apply for Basic Pension for the Elderly
(老齢基礎年金 rōrei kiso nenkin)
|
- Persons always in Group 1⇒Citizens Affairs Section of City Hall (1F)
- Persons who have at one time been enrolled in Group2⇒Pension Office
- Persons who have at one time been enrolled in Group 3⇒Pension Office
|
You become disabled in some way due to illness or injury |
Apply for the Basic Disability Pension
(障害基礎年金 shōgai kiso nenkin)
|
- If you were in Group 1 at the time of your first medical exam⇒Citizens Affairs Section of City Hall (1F)
- Anyone else⇒Pension Office
|
A family member enrolled in the National Pension passes away |
- Basic Bereavement Pension (遺族基礎年金 izoku kiso nenkin)
- Widows Pension (寡婦年金 kafu nenkin)
- Lump Sum Payment Upon Death (死亡一時金 shibō ichijikin)
|
- Citizens Affairs Section of City Hall (1F)
|
A family member receiving pension benefits passes away |
- Turn in a death certificate (死亡届 shibō todoke)
- Apply for unreceived benefits (未支給年金 mishikyū nenkin)
|
- New Basic Pension for the Elderly⇒Pension Office
- Other⇒Citizens Affairs Section of City Hall (1F)
|
こんなときは |
こんな請求を |
ここで手つづきをしてください |
65歳になったとき |
国民年金(老齢基礎年金)
|
- ずっと第1号被保険者だった人⇒市役所の市民課(1階)
- 第2号被保険者だったときもある人⇒年金事務所
- 第3号被保険者だったときもある人⇒年金事務所
|
病気やけがで体に一定の障害が残ったとき |
障害基礎年金 |
- 初診日に第1号被保険者の人⇒市役所の市民課(1階)
- それ以外の人⇒年金事務所
|
国民年金に入っていた人が亡くなったとき |
遺族基礎年金
寡婦年金
死亡一時金
|
|
年金を受けている人が亡くなったとき |
- 死亡届を出してください
- まだ受けていない残っている年金(未支給年金)の請求をしてください
|
- 新法の老齢年金⇒年金事務所
- それ以外の国民年金⇒市民課(1階)
|