ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > English やさしいにほんご > If You Cannot Pay Your Monthly Premium 保険料が 払えないとき

本文

If You Cannot Pay Your Monthly Premium 保険料が 払えないとき

8 働きがいも経済成長も
ページID:0002349 2021年7月12日更新 印刷ページ表示

 If you cannot pay your monthly premiums due to financial reasons, there are programs that can exempt you from payments or extend your payment deadline.

Program Details

Full Exemption Program

(全額免除制度 zengaku menjo seido)

Application required. If approved you will be exempt from paying the monthly pension premiums. (You will have to prove your income status)

Partial Exemption Program

(一部納付(免除)制度 ichibu nōfu (menjo) seido)

Application required. If approved you will be required to pay a percentage of the monthly premiums (25%, 50%, or 75%) but will be exempt from the rest. (You will have to prove your income status)

Student Payment Plan

(学生納付特例制度 gakusei nōfu tokurei seido)

Application required. This program is for students. If you are a student and your annual income is less than the required premium payments, you can apply for delayed payment. (You will have to prove your income status)

Payment Deferment Plan

(納付猶予制度 nōfu yūyo seido)

Application required. This program is for non-students under the age of 49. If you and your spouse have an annual income of less than the required premium payments, you can apply for a delayed payment plan, regardless of the income of the head of the household. (You will have to prove your income status)

*If you lose your job, you can apply for a special exemption (免除の特例承認 menjo no tokurei shōnin). For more details, contact the Citizens Affairs Section on the 1st floor of Kameoka City Hall.

経済的に保険料を払うことが難しい人のために、免除制度【払わなくてもいい】や納付猶予制度【後で払ってもいい】があります。

制度 内容

全額免除制度

【保険料の全額を払わなくてもいい】

申請が必要です。保険料を払うことが難しいとき、承認されると保険料を払わなくてもいいです。(所得の検査があります)

一部納付(免除)制度

【保険料の一部を払わなくてもいい】

申請が必要です。承認されると保険料の一部(1/4・1/2・3/4)を自分で払うことになります。残りは払わなくてもいいです。(所得の検査があります)

学生納付特例制度

【学生は保険料を後で払ってもいい】

申請が必要です。学生で前年の所得が一定額より低いとき、承認されると保険料を後で払ってもいいです。(所得の検査があります)

納付猶予制度

【49歳以下の人は保険料を後で払ってもいい】

申請が必要です。学生ではない49歳以下の人で、本人および配偶者の前年の所得が一定額より低いとき、承認されると保険料を後で払ってもいいです。(所得の検査があります)

※失業した場合には、「免除の特例承認申請」ができます。詳しくは市役所1階の市民課に連絡してください。

皆さまのご意見をお聞かせください

お求めの情報が充分掲載されていましたでしょうか?
ページの構成や内容、表現はわかりやすかったでしょうか?
この情報をすぐに見つけられましたか?

亀岡市AIチャットボット