English > Kameoka Zero Plastic Waste Declaration

Updated:March 31, 2020

ここから本文です。

Kameoka Zero Plastic Waste Declaration                     かめおかプラスチックごみゼロ宣言

 As microplastics along with many other forms of plastic waste polluting the ocean have become a global-scale issue, the movement to reduce single-use plastics has been increasing in popularity all around the world.

 Even throughout Kameoka, this current waste problem is already posing a significant impact on the natural landscape (including that of the Hozu River), Kameoka’s citizens’ living environment, and tourism. It is as well a large concern that the issue of plastic waste would affect the river’s ecosystem which serves as a habitat for the critically endangered “Ayumodoki”(Japanese Kissing Loach).

 In 2012, Kameoka was the very first inland municipal government to hold the “Marine Litter Summit” where they announced their plan to clean up the Hozu River and prevent waste from further flowing into the ocean. Through environmental conservation and economic rejuvenation, Kameoka has vowed to deepen its commitment to reducing pollution in the ocean. With the support of its citizens, Kameoka will become “A Proudly Environmentally Friendly City”. To help make this commitment a reality, on December 13th 2018 Kameoka’s city government signed the “Kameoka Zero Plastic Waste Declaration” into agreement.

 海のプラスチックごみは 地球的な問題となっています。世界では、使い捨てプラスチックを なくす動きが活発になっています。

 かめおか市で使い捨てプラスチックごみの問題は、 自然や市民の生活、そして観光に 大きな影響を 与えています。市の魚の アユモドキや 保津川の生態系に 与える影響も 心配です。 

 かめおか市では、平成24年に「海ごみサミット」を開催しました。保津川から ごみを無くすこと を話し合いました。そして 市民の皆様と一緒に 自然環境を守り 経済がよくなるように 取組むことで「世界に誇れる環境先進都市」を 目指しました。平成30年12月13日に 亀岡市と市議会で「かめおかプラスチックごみゼロ宣言」を宣言しました。

宣言宣言書

集合写真

Japanese Version 「かめおかプラスチックごみゼロ宣言」(PDF:385KB)

English Version 「かめおかプラスチックごみゼロ宣言(英訳)」

download Adobe Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Acrobat Reader.

Inquiry

英語でのお問い合わせは、亀岡市役所の 文化国際課の 国際交流員(CIR)へ
English Contact: CIR (kokusai koryuin)
Office: Bunka Kokusai Ka (文化国際課), Kameoka City Hall, 5F
TEL: 0771-55-9655
E-Mail: bunka-kokusai@city.kameoka.lg.jp

Return to top of page